LLM Red Team Specialist — Failure Modes & Edge Cases | Open role